Utenlandsk Besøkende vær så snill og LES DENNE FØRST ! ! !
Geplaatst: 23 nov 2006 00:14
Hei der guys i resten av verden Avkjøler
I det siste vi funnet ut at mere og mere brukere fra annen lands enn vår liten Netherlands er lesende og å postering på vår forum.
Vi meget ærer, som De besøker vår sted, og fordi det er en bit hard for oss oversette den komplett forum inn i engelsk, vi starte ved å oversette forumindeksen, derfor De guys ser en litlle bit hvor De drar, og hvor finne info som De trenger.
Mededelingen : Dette er den generell kunngjøringsforum, her er hvor ny forumregel eller forandringer i brukerdelen av forum postert, ikke også interessant Blunk
Kletspraat : Dette er den Generell Chitchat forum, i denne De posterer/funn nesten alt som ikke monterer en av den annen fora.
Projekten : Dette er vår prosjektforum, om De har en Projekt De bearbeider (ny spoilers, maskinbytter, stor reparasjoner, bygger en ny IS installerer) De posterer det her.. Hus at vi vil ha BILDER ! ! ! ! Avkjøler å Leing
Hallo ik ben : Dette er en forumpart hvor De introduserer Dem om De er ny her, De forteller noe om Dem en Deres Astra/Bil og samme som ovenfor : BILDER er en nødvendighet ! ! ! Blunk
GSi's in het wild : Dette er en ‹identifisert› emne, om De sett en klubbmedlem eller meget hyggelig Astra ett eller annet sted, lager en spion pic, og posterer det her Meget Glad
Members only : Medlemene bare område er akkurat hva det sier, en medlemsområde, denne forumpart er spesielt for offisiell Astra GSi klubbforretning, om det er ingen, forumpart er tom.
Så fjern for den øvre del av forum.
Da vi har den Teknisk Del av forum :
Problemen : Er problemtråden av vår forum. Om De har vanskeligheters med Deres Astra, De anbringer det her, og vår teknologi guys prøver hjelpe De.
Sjekker De gir en KLAR beskrivelse av problemet, med ALL info De fått, maskintype og kode, År av bygger, den mere info De gir, den bedre vi hjelper De Blunk
Technisch Archief : Dette er en Arkiv hvor løsninger for normal problemer spart, her De finner detaljert håndbok med pics om hvordan reparere noe ting Smiler
Meetings en Evenementen : Er en liste av Møter eand Begivenheter vi deltar i hver år, her vil offisiell klubbbegivenheter postert.
Overige Meetings : Dette er en forum hvor ‹Uoffisiell› Astra GSi klubbmøter postert, De også finne møter her av annen Opel klubber i Holland, Belgium og Tyskland.
Meeting foto's : Dette er den møtende foto emne, om De vært til en AGC møte eller begivenhet og De laget bilder, De posterer dem her.
I denne emne De finner mye vakker bilder fra vår, og annen biler.
Verslagen : I denne emne De posterer skrevet rapporter av AGC klubbbegivenheter, ikke også interessant om De ikke forstår vår språk. ingen pics her Blunk
Og da, varer men ikke minst :
Te koop : Om De har noe som helst til salgs, De posterer det her, forsøk anbringe bilder av den solgt ting (ting) med posten, er klar om hva De selger, og anbringer en pris med tingen, ingen pris, ingen emne Blunk
Gezocht : Om De leter etter deler, dette er forum De trenger, plasserer en emne her av delene De leter etter, og ser om noen hjelper De til det Blunk
Jeg håper at for mye utenlandsk lesere dette lager det lett bruke vår forum Blunk
Om De har en spørsmål om disse forums behager post dem i den utenlandsk støtteforum, derfor vi hjelper De så snart som mulig.
Om De ønsker starte en emne og De dont vet hvor plassere det, De også posterer det i denne forumkapittel.
En Admin eller Mekler flytter Deres emne til den riktig forum for De, forlate en ledd bak for De følge (denne ledd automatisk stryker etter 30 dager.)
Greetz, Jeff
I det siste vi funnet ut at mere og mere brukere fra annen lands enn vår liten Netherlands er lesende og å postering på vår forum.
Vi meget ærer, som De besøker vår sted, og fordi det er en bit hard for oss oversette den komplett forum inn i engelsk, vi starte ved å oversette forumindeksen, derfor De guys ser en litlle bit hvor De drar, og hvor finne info som De trenger.
Mededelingen : Dette er den generell kunngjøringsforum, her er hvor ny forumregel eller forandringer i brukerdelen av forum postert, ikke også interessant Blunk
Kletspraat : Dette er den Generell Chitchat forum, i denne De posterer/funn nesten alt som ikke monterer en av den annen fora.
Projekten : Dette er vår prosjektforum, om De har en Projekt De bearbeider (ny spoilers, maskinbytter, stor reparasjoner, bygger en ny IS installerer) De posterer det her.. Hus at vi vil ha BILDER ! ! ! ! Avkjøler å Leing
Hallo ik ben : Dette er en forumpart hvor De introduserer Dem om De er ny her, De forteller noe om Dem en Deres Astra/Bil og samme som ovenfor : BILDER er en nødvendighet ! ! ! Blunk
GSi's in het wild : Dette er en ‹identifisert› emne, om De sett en klubbmedlem eller meget hyggelig Astra ett eller annet sted, lager en spion pic, og posterer det her Meget Glad
Members only : Medlemene bare område er akkurat hva det sier, en medlemsområde, denne forumpart er spesielt for offisiell Astra GSi klubbforretning, om det er ingen, forumpart er tom.
Så fjern for den øvre del av forum.
Da vi har den Teknisk Del av forum :
Problemen : Er problemtråden av vår forum. Om De har vanskeligheters med Deres Astra, De anbringer det her, og vår teknologi guys prøver hjelpe De.
Sjekker De gir en KLAR beskrivelse av problemet, med ALL info De fått, maskintype og kode, År av bygger, den mere info De gir, den bedre vi hjelper De Blunk
Technisch Archief : Dette er en Arkiv hvor løsninger for normal problemer spart, her De finner detaljert håndbok med pics om hvordan reparere noe ting Smiler
Meetings en Evenementen : Er en liste av Møter eand Begivenheter vi deltar i hver år, her vil offisiell klubbbegivenheter postert.
Overige Meetings : Dette er en forum hvor ‹Uoffisiell› Astra GSi klubbmøter postert, De også finne møter her av annen Opel klubber i Holland, Belgium og Tyskland.
Meeting foto's : Dette er den møtende foto emne, om De vært til en AGC møte eller begivenhet og De laget bilder, De posterer dem her.
I denne emne De finner mye vakker bilder fra vår, og annen biler.
Verslagen : I denne emne De posterer skrevet rapporter av AGC klubbbegivenheter, ikke også interessant om De ikke forstår vår språk. ingen pics her Blunk
Og da, varer men ikke minst :
Te koop : Om De har noe som helst til salgs, De posterer det her, forsøk anbringe bilder av den solgt ting (ting) med posten, er klar om hva De selger, og anbringer en pris med tingen, ingen pris, ingen emne Blunk
Gezocht : Om De leter etter deler, dette er forum De trenger, plasserer en emne her av delene De leter etter, og ser om noen hjelper De til det Blunk
Jeg håper at for mye utenlandsk lesere dette lager det lett bruke vår forum Blunk
Om De har en spørsmål om disse forums behager post dem i den utenlandsk støtteforum, derfor vi hjelper De så snart som mulig.
Om De ønsker starte en emne og De dont vet hvor plassere det, De også posterer det i denne forumkapittel.
En Admin eller Mekler flytter Deres emne til den riktig forum for De, forlate en ledd bak for De følge (denne ledd automatisk stryker etter 30 dager.)
Greetz, Jeff