ilos visitantes extranjeros LEEN por favor ESTE PRIMERO!!!
Geplaatst: 23 nov 2006 00:10
Hola allí tipos en el resto del mundo Refresque
Recientemente averiguamos que cada vez mas usuarios de otro país que nuestros pequeños Países Bajos leen y anuncian en nuestro foro.
Somos honorados muy, que usted visita nuestro sitio, y porque es un poco duro para nosotros traducir el foro completo al inglés, nosotros empezaremos traduciendo el índice del foro, de modo que usted tipo puede ver un pedacito de litlle donde usted va, y donde encontrar la información que usted necesita.
Mededelingen: Esto es el foro general del Anuncio, aquí está donde nuevo foro gobierna o cambia en la parte de usuario del foro será anunciado, no interesando también Guiño
Kletspraat: Esto es el foro General de Chismes, en éste usted anuncia/hallazgo casi igual todo que no queda uno de los otros foros.
Projekten: Esto es nuestro foro de Proyectos, si usted tiene un Projekt que usted trabaja en (nuevos expoliadores, intercambios de motor, las reparaciones grandes, construyendo un nuevo HIELO instala) usted lo puede anunciar aquí.. ¡ Recuerde que queremos los RETRATOS! ¡! ¡! ¡! Refresque Reír
Hallo ik ben : Esto es un forumpart donde usted puede introducir usted mismo si usted es nuevo aquí, usted puede decir algo acerca de usted mismo un su Astra/Coche y mismo que arriba: ¡ Los RETRATOS son un debe! ¡! ¡! Guiño
GSi's in het wild: Esto es un tema "marcado", si usted ha visto a un miembro del club o Astra muy agradable en algún lugar, hacen un pic de espía, y lo anuncia aquí Muy Feliz
Members only: Los Miembros sólo área es apenas lo que dice, un área de miembros, este forumpart es especialmente para negocio oficial de Club de Astra GSi, si hay ninguno, el forumpart será vacío.
Hasta ahora para la parte superior del foro.
Entonces tenemos la Parte Técnica del foro:
Problemen: Es el hilo del Problema de nuestro foro. Si usted tiene el problema con su Astra, usted lo puede poner aquí, y nuestros tipos técnicos tratarán de ayudarle.
Cercióresele da una descripción CLARA del problema, con TODA información que usted ha obtenido, de tipo motor y el código, Año de construye, la más información que usted da, el mejor nosotros le podemos ayudar Guiño
Technisch Archief: Esto es un Archivo donde soluciones para problemas uniformes serán salvadas, aquí usted puede encontrar manuales que detallados con pic acerca de cómo fijar algunas cosas Sonrisa
Meetings en Evenementen: Es una lista de los Acontecimientos de eand de Reuniones nosotros tomaremos la parte en todos los años, aquí hace los acontecimientos oficiales del Club son anunciados.
Overige Meetings: Esto es un foro donde reuniones "no Oficiales" de Club de Astra GSi pueden ser anunciadas, usted encontrará también las reuniones aquí de otros clubes de Opel en Holanda, Bélgica y Alemania.
Meeting foto's: Esto es el tema de foto de reunión, si usted ha estado a un AGC que encuentra o el acontecimiento y usted han estado haciendo los retratos, usted los puede anunciar aquí.
En este tema usted puede encontrar muchos retratos hermosos de nuestro, y otros coches.
Verslagen: En este tema usted puede anunciar los informes escritos de acontecimientos de Club de AGC, no interesando también si usted no entiende nuestro idioma. no pic aquí Guiño
Y entonces, dura pero no menos:
Te koop: Si usted tiene algo en venta, usted lo puede anunciar aquí, la prueba para poner los retratos del artículo vendido (artículos) con el poste, es claro acerca de lo que usted quiere vender, y para poner un precio con el artículo, ningún precio, ningún tema Guiño
Gezocht: Si usted busca las partes, esto es el foro que usted necesita, coloca un tema aquí de las partes que usted busca, y ve si cualquiera le puede ayudar a ello Guiño
Espero que para muchos lectores extranjeros que esto harán más fácil de utilizar nuestro foro Guiño
Si usted tiene una pregunta acerca de estos foro por favor los anuncia en el foro extranjero de apoyo, de modo que nosotros le podemos ayudar tan pronto como posible.
Si usted desea empezar un tema y usted se puso sabe donde colocarlo, usted también lo puede anunciar en esta sección de foro.
Una Administración o el Mediador moverán su tema al foro correcto para usted, saliendo una conexión atrás para usted seguir (esta conexión borrará automáticamente después de 30 días).
Greetz, Jeff
Recientemente averiguamos que cada vez mas usuarios de otro país que nuestros pequeños Países Bajos leen y anuncian en nuestro foro.
Somos honorados muy, que usted visita nuestro sitio, y porque es un poco duro para nosotros traducir el foro completo al inglés, nosotros empezaremos traduciendo el índice del foro, de modo que usted tipo puede ver un pedacito de litlle donde usted va, y donde encontrar la información que usted necesita.
Mededelingen: Esto es el foro general del Anuncio, aquí está donde nuevo foro gobierna o cambia en la parte de usuario del foro será anunciado, no interesando también Guiño
Kletspraat: Esto es el foro General de Chismes, en éste usted anuncia/hallazgo casi igual todo que no queda uno de los otros foros.
Projekten: Esto es nuestro foro de Proyectos, si usted tiene un Projekt que usted trabaja en (nuevos expoliadores, intercambios de motor, las reparaciones grandes, construyendo un nuevo HIELO instala) usted lo puede anunciar aquí.. ¡ Recuerde que queremos los RETRATOS! ¡! ¡! ¡! Refresque Reír
Hallo ik ben : Esto es un forumpart donde usted puede introducir usted mismo si usted es nuevo aquí, usted puede decir algo acerca de usted mismo un su Astra/Coche y mismo que arriba: ¡ Los RETRATOS son un debe! ¡! ¡! Guiño
GSi's in het wild: Esto es un tema "marcado", si usted ha visto a un miembro del club o Astra muy agradable en algún lugar, hacen un pic de espía, y lo anuncia aquí Muy Feliz
Members only: Los Miembros sólo área es apenas lo que dice, un área de miembros, este forumpart es especialmente para negocio oficial de Club de Astra GSi, si hay ninguno, el forumpart será vacío.
Hasta ahora para la parte superior del foro.
Entonces tenemos la Parte Técnica del foro:
Problemen: Es el hilo del Problema de nuestro foro. Si usted tiene el problema con su Astra, usted lo puede poner aquí, y nuestros tipos técnicos tratarán de ayudarle.
Cercióresele da una descripción CLARA del problema, con TODA información que usted ha obtenido, de tipo motor y el código, Año de construye, la más información que usted da, el mejor nosotros le podemos ayudar Guiño
Technisch Archief: Esto es un Archivo donde soluciones para problemas uniformes serán salvadas, aquí usted puede encontrar manuales que detallados con pic acerca de cómo fijar algunas cosas Sonrisa
Meetings en Evenementen: Es una lista de los Acontecimientos de eand de Reuniones nosotros tomaremos la parte en todos los años, aquí hace los acontecimientos oficiales del Club son anunciados.
Overige Meetings: Esto es un foro donde reuniones "no Oficiales" de Club de Astra GSi pueden ser anunciadas, usted encontrará también las reuniones aquí de otros clubes de Opel en Holanda, Bélgica y Alemania.
Meeting foto's: Esto es el tema de foto de reunión, si usted ha estado a un AGC que encuentra o el acontecimiento y usted han estado haciendo los retratos, usted los puede anunciar aquí.
En este tema usted puede encontrar muchos retratos hermosos de nuestro, y otros coches.
Verslagen: En este tema usted puede anunciar los informes escritos de acontecimientos de Club de AGC, no interesando también si usted no entiende nuestro idioma. no pic aquí Guiño
Y entonces, dura pero no menos:
Te koop: Si usted tiene algo en venta, usted lo puede anunciar aquí, la prueba para poner los retratos del artículo vendido (artículos) con el poste, es claro acerca de lo que usted quiere vender, y para poner un precio con el artículo, ningún precio, ningún tema Guiño
Gezocht: Si usted busca las partes, esto es el foro que usted necesita, coloca un tema aquí de las partes que usted busca, y ve si cualquiera le puede ayudar a ello Guiño
Espero que para muchos lectores extranjeros que esto harán más fácil de utilizar nuestro foro Guiño
Si usted tiene una pregunta acerca de estos foro por favor los anuncia en el foro extranjero de apoyo, de modo que nosotros le podemos ayudar tan pronto como posible.
Si usted desea empezar un tema y usted se puso sabe donde colocarlo, usted también lo puede anunciar en esta sección de foro.
Una Administración o el Mediador moverán su tema al foro correcto para usted, saliendo una conexión atrás para usted seguir (esta conexión borrará automáticamente después de 30 días).
Greetz, Jeff